Senin, 21 September 2015

BEBI ROMEO FT. SANDY SANDORO – WANITA

Translated Lyric "Wanita" by Bebi Romeo ft. Sandy Sandoro
from Bahasa Indonesia to English

"Wanita"
"Women"

tiada aku sengaja mencintai yang bukan milikku
I never aim to love someone 
whom doesn’t belongs to mine
Tuhan, ataukah cinta yang tahu jawabnya
God, or love who knows the answer

[chorus]
jangan engkau sesali bila kini semua berarti
Never regret if now it is something
kita hanya manusia yang tiada sempurna
We only a human, who are not perfect
kau hanya wanita, aku lelaki
You only a woman, I am a man
dia kekasihmu yang tak mungkin mengerti
He is your lover who impossible to understand
betapa sesungguhnya di antara kita
How the real (feeling that happen) between us
ada cinta yang harus berakhir selamanya untukku
There is a love that should end forever for me

back to [chorus]

 (kau hanya wanita) kau hanya wanita, (aku lelaki) aku lelaki
You only a woman (You only a woman), I am a man (I am a man)
(dia kekasihmu yang tak mungkin mengerti) yang tak mungkin mengerti
(He is your lover who impossible) who impossible to understand
(betapa sesungguhnya) betapa sesungguhnya 
(How the real (feeling that happen)) How the real (feeling that happen), 
(di antara kita) di antara kita 
(between us) between us
ada cinta yang harus berakhir selamanya
There is a love that should end forever
betapa sesungguhnya di antara kita
How the real (feeling that happen) between us
ada cinta yang harus berakhir selamanya
There is a love that should end forever


(P.S. Original Song Lyric's Copyright belongs to the song writer(s) and composer(s))

Tidak ada komentar:

Posting Komentar