Minggu, 20 September 2015

AFGAN LYRIC - JODOH PASTI BERTEMU

Translated Lyric "Jodoh Pasti Bertemu" by Afgan
from Bahasa Indonesia to English

"Jodoh Pasti Bertemu"
True Love Will Certainly Meet

(haa aaa...haa aa)
andai engkau tau betapa ku mencinta
If only you know how I love you
selalu menjadikanmu isi dalam doaku
(I) always make you as the one (I spelled) on my praying
ku tahu tak mudah menjadi yang kau minta
I know it’s not easy to be what you want


ku pasrahkan hatiku, takdir kan menjawabnya
I give my heart (to you), (and) fate will answer it

[reff:]
jika aku bukan jalanmu
If I’m not your fate
ku berhenti mengharapkanmu
I stop to pin my hope on you
jika aku memang tercipta untukmu
If made for you
ku kan memilikimu
you will be mine
jodoh pasti bertemu
true love certainly will meet

andai engkau tahu betapa ku mencinta
If only you know how I love you
ku pasrahkan hatiku, takdir kan menjawabnya
I give my heart (to you), (and) fate will answer it

[reff]

(ku tuliskan di nadiku, kau yang tercipta untukku, akan memilikimu)
I write in my artery, you are made for me, you will be mine

ooooo
jika aku bukan jalanmu
If I’m not your fate
ku berhenti mengharapkanmu
I stop to pin my hope on you
jika aku memang tercipta untukmu
If I made for you
ku kan memilikimu
You will be mine
(jika aku bukan jalanmu)
If I’m not your fate
ku berhenti mengharapkanmu
I stop to pin my hope on you
jika aku memang tercipta untukmu
If I made for you
ku kan memilikimu
You will be mine
jodoh pasti bertemu...
True love will certainly meet


(P.S. Original Song Lyric's Copyright belongs to the song writer(s) and composer(s))

Tidak ada komentar:

Posting Komentar